home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2004 November / PCWNOV04.iso / Software / Trial / WinDVD 6 / WinDVD6.exe / data1.cab / Program_Files / pbPlyr.ocx / 1031 / string.txt
Encoding:
Text File  |  2004-07-12  |  5.4 KB  |  161 lines
  1. 1    IVIPlayerX Control
  2. 2    IVIPlayerX Property Page
  3. 3    Verz÷gerung - %s 
  4. 4    verbleibend 
  5. 5    Von dieser Anwendung wird das Brennen von CD-R/RW nicht unterstⁿtzt.
  6. 200    Allgemeines
  7. 1001    LautstΣrke
  8. 1002    Zeitschieberegler
  9. 1003    Mit variabler Geschwindigkeit zurⁿck- und vorspulen
  10. 1063    Geschwindigkeitsregler
  11. 32768    Disk auswerfen\nAuswerfen[E]
  12. 32769    Inhalt wiedergeben\nWiedergabe[Eingabe]
  13. 32770    Wiedergabe stoppen\nStopp[Ende]
  14. 32771    Schneller Vorlauf\nSchneller Vorlauf[F]
  15. 32772    RⁿckwΣrtswiedergabe\nRⁿckwΣrtswiedergabe[R]
  16. 32773    Wiedergabe anhalten\nPause[Leertaste]
  17. 32774    Zum vorherigen Kapitel springen\nVorheriges Kapitel[Bild auf]
  18. 32775    Zum nΣchsten Kapitel springen\nNΣchstes Kapitel[Bild ab]
  19. 32776    Wiederherstellen 1:1\nWiederherstellen 1:1
  20. 32777    Zoom-Modus\nZoom-Modus
  21. 32778    Schwenkmodus\nSchwenkmodus
  22. 32779    Vergr÷▀ern/Verkleinern
  23. 32782    Stummschalten des Tons\nStummschalten[M]
  24. 32783    LautstΣrke erh÷hen[Shift+Up]
  25. 32784    LautstΣrke vermindern[Umschalt+Down]
  26. 32787    Einrichten\nEinrichten
  27. 32803    Standard-Untertitel auswΣhlen\nStandard
  28. 32804    Untertitel ausschalten\nAusschalten
  29. 32805    Titel auswΣhlen\nTitel
  30. 32906    Audio auswΣhlen\nAudio[A]
  31. 32928    Kapitelliste\nKapitelliste[C]
  32. 32929    Kapitel
  33. 33931    Geschwindigkeit auswΣhlen\nGeschwindigkeit wΣhlen[Alt+P]
  34. 33932    Wiedergabegeschwindigkeit erh÷hen\nWiedergabegeschwindigkeit erh÷hen
  35. 33933    Wiedergabegeschwindigkeit vermindern\nWiedergabegeschwindigkeit vermindern
  36. 33934    Zeitraffer/Zeitlupe\nZeitraffer/Zeitlupe
  37. 33935    WinCinema\nWinCinema
  38. 34000    Diskmenⁿ\nDiskmenⁿ[Strg+M]
  39. 34001    Titelmenⁿ anzeigen\nTitelmenⁿ[Strg+T]
  40. 34002    Aktuelles Hauptmenⁿ anzeigen\nHauptmenⁿ 
  41. 34003    Aktuelles Untertitelmenⁿ anzeigen\nUntertitelmenⁿ 
  42. 34004    Aktuelles Audiomenⁿ anzeigen\nAudiomenⁿ 
  43. 34005    Aktuelles Winkelmenⁿ anzeigen\nWinkelmenⁿ 
  44. 34006    Aktuelle Kapitelmenⁿ anzeigen\nKapitelmenⁿ 
  45. 34007    Normale Wiedergabe fortsetzen\nFortsetzen[Strg+Eingabe]
  46. 34008    Zum Menⁿ zurⁿckkehren\nZurⁿckkehren[Eingabe]
  47. 34009    NΣchstes Menⁿ\nWeiter[Right]
  48. 34010    Vorheriges Menⁿ\nZurⁿck[Left]
  49. 34011    Auswahl
  50. 35808    Wiederholt Kapitel oder Titel\nWiederholung[Strg+R]
  51. 35809    Bearbeitung der Wiedergabeliste\nWiedergabeliste...[L]
  52. 35826    InterVideo Home[Ctrl+W]
  53. 36001    Erweiterte Ansicht
  54. 36023    Aufzeichnen[P]
  55. 36025    Vollbild[Z]
  56. 36026    Minimieren
  57. 36028    WinCinema-Manager\nWinCinema-Manager
  58. 36031    Zeitgesteuert beenden...
  59. 36032    Zeitgesteuerte Wiedergabe...
  60. 36033    Normale Geschwindigkeit einstellen
  61. 37034    Eine Mediendatei ÷ffnen\nDatei ÷ffnen...
  62. 37035    DVD aus Ordner wiedergeben\nDVD aus Ordner wiedergeben...
  63. 37037    Neue Wiedergabeliste\nNeue Wiedergabeliste...
  64. 37038    Wiedergabeliste ÷ffen\nWiedergabeliste ÷ffen...
  65. 37049    Schritt zurⁿck\nSchritt zurⁿck
  66. 37050    Schritt vorwΣrts\nSchritt vorwΣrts
  67. 37069    Dolby Headphone
  68. 37070    Unterfenster\nUnterfenster
  69. 37192    Lesezeichen l÷schen\nLesezeichen l÷schen
  70. 37218    Alle l÷schen\nAlle l÷schen
  71. 37230    +4X
  72. 37231    +8X
  73. 37232    +14X
  74. 37233    +20X
  75. 37234    -4X
  76. 37235    -8X
  77. 37236    -14X
  78. 37237    -20X
  79. 37238    Lesezeichen[K]
  80. 37341    Online\nOnline[Ctrl+Y]
  81. 37342    Erweiterter Modus\nErweiterter Modus
  82. 37343    Erweiterter Modus\nErweiterter Modus
  83. 37344    Normalmodus\nNormalmodus
  84. 37345    Reduzierter Modus\nReduzierter Modus
  85. 37347    Reduzierter Modus\nReduzierter Modus
  86. 37358    Wiedergabemodus\nWiedergabemodus
  87. 37359    Eingabe\nEingabe
  88. 37360    Ab\nAb
  89. 37361    Rechts\nRechts
  90. 37362    Links\nLinks
  91. 37363    Hoch\nHoch
  92. 37364    Audiomenⁿ\nAudiomenⁿ 
  93. 37365    Audioliste\nAudioliste
  94. 37374    Winkel\nWinkel
  95. 38376    Winkelliste\nWinkelliste
  96. 38377    Winkelmenⁿ\nWinkelmenⁿ 
  97. 38378    Untertitelmenⁿ\nUntertitelmenⁿ 
  98. 38379    Untertitelliste\nUntertitelliste
  99. 38445    Untertitel\nUntertitel
  100. 38446    Lesezeichenliste\nLesezeichenliste
  101. 38447    A-B-Wiederholung\nA-B-Wiederholung
  102. 38451    TV Aus\nTV Aus
  103. 38452    Karaoke DVD-Optionen\nKaraoke DVD-Optionen
  104. 38453    Ohne\nOhne
  105. 38454    Links\nLinks
  106. 38455    Rechts\nRechts
  107. 38456    Beide\nBeide
  108. 38457    Ausschalten
  109. 38458    Klein
  110. 38459    Mittel
  111. 38460    Gro▀ 
  112. 38461    AUS 
  113. 38462    Referenz 
  114. 38463    Breit 1 
  115. 38464    Breit 2 
  116. 38465    LanguageMate\nLanguageMate
  117. 38466    Normale Geschwindigkeit
  118. 38467    Weiter\nWeiter
  119. 38469    Home
  120. 57664    Zeigt Programminformationen und Copyright-Hinweis an\nInfo...
  121. 57665    Das Programm beenden\nBeenden[X]
  122. 57666    Hilfe ÷ffnen\nHilfethemen
  123. 57667    Hilfethemen auflisten\nHilfethemen
  124. 57668    Informationen zum Gebrauch der Hilfe anzeigen\nHilfe
  125. 57669    Hilfe fⁿr angeklickte SchaltflΣchen, Menⁿs und Fenster anzeigen\nHilfe
  126. 57670    Hilfe\nHilfe
  127. 57671    Kanal + [Bild auf] 
  128. 57672    Kanal - [Bild ab] 
  129. 57673    Kanalliste 
  130. 57674    Letzter Kanal 
  131. 57675    Programmliste 
  132. 57676    Aufnahme 
  133. 57677    Quelle 
  134. 57680    Wechselt zum nΣchsten Fensterbereich\nNΣchster Bereich
  135. 57681    Wechselt zum vorherigen Fensterbereich\nVorheriger Bereich
  136. 59150    Menⁿ nicht verfⁿgbar
  137. 59151    Fehler beim Fortsetzen
  138. 59701    Geben Sie die Zeit an, nach der Sie die momentane Wiedergabe beenden m÷chten:
  139. 59702    Geben Sie die zum Abschluss der Wiedergabe verfⁿgbare Zeit ein:
  140. 59703    InterVideo WinDVD 4
  141. 59704    Das ausgewΣhlte Verzeichnis enthΣlt keine gⁿltigen DVD-Inhalte.
  142. 59705    Die gewΣhlte Zeit liegt vor der momentanen Uhrzeit. 
  143. 59706    Audio
  144. 59707    Untertitel
  145. 59708    Lesezeichen springen 
  146. 59709    Lesezeichen registrieren 
  147. 59710    Lesezeichen l÷schen 
  148. 59711    Element 
  149. 59712    Ihre Aufnahme lΣuft.\n M÷chten Sie die Aufnahme abbrechen?
  150. 59713    InterVideo WinDVD Recorder
  151. 59714    Standard
  152. 59715    TV
  153. 59716    S-Video
  154. 59717    FBAS 
  155. 59718    Disk ist voll!
  156. 59719    Titel 
  157. 59720    NΣchster Titel[Bild ab] 
  158. 59721    Vorheriger Titel[Bild auf] 
  159. 59722    Titelliste[C] 
  160. 59723    Gruppe
  161.